搜索此博客

2017年12月5日,星期二

历史就是生存:关于邮政历史的事实

历史是什么 生存,生存的并不总是常见或典型的。收藏家 邮政历史记录主要取决于出于某种原因而存在的档案, 逃脱了篝火,洪水,轰炸袭击,搜寻任务 并摧毁人类的粗心等等。 

多年以来 collected –积累,真的–西部的波多利亚/波迪利亚的资料 乌克兰。这是一个农业丰富的地区,已经为之奋斗了很多。在 1930和1940年代,斯大林’那里的集体化运动变成了群众 饥饿和德国占领变成大规模清算。一个结果是 尽管该地区历史上犹太人口众多,但其中一部分分散 跨越数十个或数百个shtetl,其中点缀了旧地图和另一部分 在较大的城镇中建立起来,现在很少有这种犹太人存在的证据 出现在可用的邮政历史记录中。很少看到带有文字的明信片 希伯来语或意第绪语,也很少见西里尔字母书写的信封 具有先学会用希伯来语写作的人的独特风格 script.


下面的信是 有趣的原因有几个。首先,它是从Kamenetz / Kamyanets Podolsk 越过边界进入罗马尼亚,到雅西/亚西;有一条路由指令 通过Novoselitz [ia]。其次,它的集邮前期非常稀缺 取消日期为1858年的西里尔文KAMENETZ PODOLSK的双环取消。第三,里面有一个 某公司的长期商务信函,其中使用了浮雕的印章 德语,贴在邮戳附近,阅读SALOMON RABINOWITZ / KAMENETZ PODOLSK / 俄罗斯。这封信用德语写成,朱利安和 公历和暗示作者受过教育的剧本 在一所德语学校。这是一个令我不寒而栗的剧本... 费尔德斯坦 代表 (pp) 所罗门 Rabinowicz [现在结尾处有波兰语拼写 – cz 而不是 –TZ 的 封印]。剧本是一个不喜欢罗马字母的人的剧本, 而且我想更多的是用俄语或希伯来语/意第绪语在家写作。但 无论哪种方式,这都是卡米内茨一家犹太企业的来信。我无法读取 收件人的第一部分’以J.作为中间字母的名称 韦克斯勒是犹太人的姓氏,在雅西似乎很普遍。


点击图片放大


点击图片放大

1条评论:

  1. 你好,特雷弗(Trevor),在花卉类型的脚本中,它似乎是标准的德语。有机会获得高质量扫描吗?

    回复删除